DASSA Traspaso funcional

App Orden del Día · documento para el equipo de diseño

Qué tiene que resolver la interfaz, para quiénes y en qué contexto

Relevamiento del proyecto en producción: el problema operativo, los usuarios reales, el flujo de punta a punta, los estados, los datos y lo que falta decidir antes de dibujar.

21/09/2026 · Relevado sobre el código, la base de datos productiva y la documentación del proyecto

comprobado  verificado en el código o en la base, con la fuente indicada a validar  inferencia razonable que nadie confirmó falta  no existe en el proyecto y hay que preguntarlo

Qué se pudo mirar y qué no. Se relevó el código completo (front y servidor), la base de datos de producción, 131 archivos de migración y la documentación interna del proyecto. No hay archivo de diseño —ni Figma ni equivalente—: la interfaz actual se diseñó escribiendo código, así que no existe un «protodiseño» contra el cual comparar la implementación. Tampoco hay entrevistas con usuarios, grabaciones de sesión ni analítica de uso: todo lo que este documento afirma sobre por qué alguien hace algo sale de decisiones registradas por escrito, no de observación directa. falta

01

Contexto y problema que resuelve la aplicación

Qué pasa en un depósito fiscal y qué parte de eso toca la app.

Qué es DASSA

DASSA (Depósito Avellaneda Sur S.A.) es un depósito fiscal: un predio autorizado por la Aduana donde la mercadería de importación y exportación permanece bajo control aduanero mientras se completan los trámites. La mercadería entra, se almacena, se revisa si la Aduana lo pide, y sale cuando está liberada. comprobado · documentación del proyecto y operación registrada

La diferencia con un depósito común es que nada entra ni sale sin quedar registrado, y que un tercero —la Aduana— puede pedir ver cualquier carga en cualquier momento. Por eso el trabajo no es sólo mover cajas: es dejar constancia de cada movimiento, con fotos y con hora.

Qué significa «Orden del Día»

Es la planificación de la jornada operativa del depósito, no un documento ni una lista de tareas personales. Responde a: qué camiones vienen hoy, qué contenedores hay que descargar, qué hay que verificar y qué tiene que salir. comprobado

La app se llama así porque reemplaza a la planilla que coordinación armaba cada mañana. Hoy esa planilla es un tablero que se actualiza solo. a validar — el origen del nombre no está documentado; se infiere del uso.

El problema concreto

El sistema histórico del depósito se llama Depofis (SQL Server, de un proveedor externo). Sabe qué mercadería hay y qué coordinaciones existen, pero no sabe qué está pasando ahora: si el camión llegó, si está esperando afuera, si ya pesó, dónde quedó la carga, quién la contó. Esa información vivía en WhatsApp, en papel y en la cabeza de la gente. comprobado

Qué resuelve la appEvidencia
Saber en tiempo real dónde está cada camión y cada cargaLos tableros consultan cada 10 segundos y el estado del tally se actualiza por encima del caché. comprobado
Dejar constancia con fotos de cada etapa28.196 fotos y 6.253 eventos de tally acumulados. comprobado · consulta a la base, 21/09
Que el cliente vea su carga sin llamar por teléfonoAl cerrar un tally se genera un enlace público con las fotos, que se manda por correo.
Que la coordinación no se cargue dos vecesUn agente lee los correos de los clientes y arma la operación; una persona la valida.
Que nada salga sin estar coordinadoAlarma a dirección cuando algo egresa del stock sin turno previo. Línea de base medida: 55 movimientos sin turno en 60 días. comprobado

Qué dispara el proceso y cuándo termina

MomentoQué pasa
DisparaUn correo del cliente o su despachante pidiendo traer o retirar mercadería. También puede nacer de un formulario público o de una carga manual. comprobado
TerminaCuando la mercadería salió del depósito y su salida quedó validada contra el remito. Para el cliente, cuando recibe el enlace con las fotos. a validar — no hay un estado «operación cerrada» en el sistema; se infiere del flujo.

Qué queda por fuera de la app

Problemas documentados hoy

ProblemaEvidencia registrada
Un paso del circuito dejó de usarseEl botón «Ingresar» se apretó en 98 de 124 arribos en 14 días, pero los 24 que faltan son todos de tres días seguidos, justo después de un rediseño del circuito. Se diagnosticó como problema de capacitación, no de software. comprobado
Tallys que nunca se cierran245 eventos abiertos ahora mismo contra 1.030 cerrados en 30 días. Una cuenta concentra 61 sin cerrar. comprobado · consulta a la base, 21/09
Circuitos paralelos a la app55 movimientos salieron del stock sin turno previo en 60 días, con los mismos clientes repitiéndose. No es descuido puntual.
Datos que se cargan mal y nadie frenaUn caso real del 21/09: un precinto cargado como si fuera un número de contenedor, y una operación enviada con el cliente equivocado aunque la pantalla mostraba el aviso «Importador ≠ cliente asignado».
Densidad en el celularAntes del ajuste de septiembre entraban 2 operaciones en la primera pantalla de un celular; hoy entran 10. Está medido, no estimado.

Cómo verificar que el rediseño mejora el trabajo

Ya se mide

58 indicadores en catálogo, 56 activos

Se calculan todos los días y alimentan un informe semanal a dirección. Los que sirven para evaluar diseño:

  • Minutos que el camión espera afuera (mediana)
  • Hora del primer camión de exportación
  • Porcentaje de operaciones coordinadas que se cumplen
  • Duración de un tally, por tipo
  • Tallys abiertos más de 12 horas
  • Adopción del circuito completo por camión

Fuente: orden.kpi_catalogo y el motor de indicadores.

Sugeridas

Lo que habría que medir y hoy no se mide

  • Toques hasta completar una tarea — cuántas pantallas para arribar, ingresar y pesar.
  • Tasa de abandono del formulario de tally — cuántos se abren y no se cierran el mismo día.
  • Errores de carga detectados después — cuántos datos se corrigen a mano en Depofis.
  • Tiempo desde que el camión llega hasta el primer registro en la app.
  • Cuántas veces se usa el buscador — señal de que la lista no alcanza.

Ninguna existe hoy. falta Requiere instrumentar la interfaz.

Glosario mínimo

Los 18 términos necesarios para entender el resto
Depósito fiscalPredio autorizado por la Aduana donde la mercadería espera bajo control aduanero.
DepofisEl sistema histórico del depósito, de un proveedor externo. Es la fuente de verdad de qué mercadería hay.
IMPO / EXPOImportación (entra al país) / Exportación (sale del país). Son dos circuitos distintos con pantallas separadas.
ContenedorLa caja metálica. Se identifica con 4 letras y 7 números (ejemplo ficticio: ABCU1234567). Puede ser de 20 o 40 pies.
BL (Bill of Lading)El documento de transporte marítimo. Identifica un embarque. Un BL normalmente abre una orden de ingreso.
BookingLa reserva de espacio en el buque, para exportación.
Coordinación (CC)El registro en Depofis que dice «este camión viene tal día a tal hora». Cada uno tiene un número.
Orden de ingreso (OI)El número que Depofis asigna cuando la mercadería entra al depósito.
TurnoEl día y la hora asignados para que un camión venga.
ArriboEl camión llegó y está esperando afuera del portón.
IngresoEl camión entró al predio.
TallyEl conteo de una operación: qué se descargó, cuánto, dónde quedó, con fotos. Es el registro central de la app.
Interchange (ITCH)El registro del estado del contenedor al entrar y al salir: precinto, daños, fotos.
DesconsolidarVaciar un contenedor y dejar la mercadería suelta en el depósito.
ConsolidarLo inverso: cargar mercadería suelta dentro de un contenedor para exportación.
VerificaciónLa Aduana pide revisar una carga (canal rojo). Se hace con el inspector presente.
PlazoletaEl patio donde se estiban los contenedores. También es el nombre del puesto de quien trabaja ahí.
ContaineraLa máquina que levanta y apila contenedores, y el puesto del maquinista que la opera.
02

Usuarios, roles y permisos

Seis perfiles comprobados en el código. Sus permisos reales no coinciden con lo que la interfaz muestra u oculta.

Distinción que importa para el diseño: hay dos capas de permiso y funcionan distinto.

1 · Lo que el servidor niega. Un perfil de sólo lectura recibe un rechazo si intenta escribir, y las filas de un cliente que no le corresponde no se le envían. Es permiso real.

2 · Lo que la interfaz esconde. Los botones se filtran en el navegador con funciones de visibilidad. Antes del 18/09 ese recorte era sólo visual y alguien con el enlace directo entraba igual; hoy el servidor lo respalda para el tally. comprobado

Para el rediseño: no alcanza con ocultar. Si una acción no corresponde, la pantalla tiene que decirlo o el elemento no tiene que existir.

Los seis perfiles

Coordinación · la oficina
QuiénesCuatro personas del depósito, más dirección. Lista explícita en el código. comprobado
Para qué entraRecibir el pedido del cliente, validarlo, coordinar el turno y controlar que la jornada cierre.
FrecuenciaTodo el día, de forma continua. a validar
Qué ve primeroEl tablero de importación del día. Es la pantalla de inicio.
PuedeCrear operaciones, validarlas, rechazarlas, coordinar turnos, escribir en Depofis, editar tallys cerrados, anular, y todas las acciones operativas.
No puedeAdministrar permisos de otras personas (eso es dirección) ni reordenar prioridades de consolidado si no está en esa lista específica.
Se coordina conEl cliente y su despachante (por correo), plazoleta y apuntadores (por la app y por radio/teléfono a validar).
DispositivoComputadora de escritorio. Menú completo de ocho secciones.
Plazoleta · recibe el camión
QuiénesTres personas, cargadas en una tabla de perfiles con grupo itch. comprobado
Para qué entraRegistrar que el camión llegó, que entró, pesarlo y validar su salida.
Qué ve primeroEl tablero del día. Su menú tiene tres secciones: operativa, tally y ayuda.
PuedeArribar, ingresar, pesar, validar salidas, abrir tallys de interchange, ver y mover el patio.
No puedeValidar operaciones nuevas, coordinar turnos, ni abrir tallys de conteo de carga.
Dispositivo y contextoCelular, a la intemperie, junto al portón. a validar — el uso con guantes y bajo sol está registrado como criterio de diseño en el proyecto, pero no hay observación documentada.
Apuntador · cuenta la carga
Para qué entraRegistrar qué se descargó: bultos, tipo de envase, volumen, dónde quedó, y las fotos.
PuedeAbrir, completar y cerrar tallys de conteo de carga (desconsolidado, verificación, consolidado, retiros de carga suelta).
No puedeArribar, ingresar, pesar ni validar salidas. Tampoco ve las pantallas del patio.
DispositivoCelular, dentro del depósito, mientras se descarga.
Dificultad registradaTrabaja con las manos ocupadas y la operación no se detiene: por eso el formulario se guarda solo, sin botón. comprobado
Containera · el maquinista
Para qué entraSaber qué contenedor tiene que mover y a qué zona del patio llevarlo.
PuedeMarcar que agarró un contenedor y en qué posición lo dejó. Desde el 21/09 comparte con plazoleta el mapa del patio, la vista 3D y el buscador.
No puedeNada más. Ni arribar, ni tally, ni validar, ni pesar. El servidor le rechaza todo lo que no sea consulta. comprobado
DispositivoTablet montada en la cabina de la máquina.
Hallazgo de diseñoLa primera versión de su pantalla le ofrecía cuatro accesos a tally que el servidor le negaba. Se detectó mirando una captura de su tablet real. comprobado
Aduana y Seguridad · miran, no tocan

Dos perfiles distintos con casi el mismo alcance. El servidor les rechaza todo lo que no sea lectura, y los tableros les llegan sin los enlaces al tally ni a las salidas — no es que se oculten en pantalla: no viajan en la respuesta. comprobado

AduanaTres pestañas: operaciones del día, qué salió por el portón, fotos del día.
SeguridadLas mismas tres, más avisos en vivo de cada tally que se abre.
CuentasSon cuentas de puesto, no personales: las comparte quien esté en el turno. comprobado a validar — la implicancia para trazabilidad no está resuelta.

Los roles del sistema no coinciden con los roles operativos. El sistema de acceso único de la empresa entrega un rol genérico; esta app deriva el perfil operativo de otra tabla, cruzando la lista de coordinadores, la de dirección y la de perfiles de campo. Un usuario nuevo sin cargar en ninguna lista ve todo —se decidió así a propósito: cerrarle la puerta a alguien recién dado de alta se consideró peor que el riesgo. comprobado Para el diseño: existe un séptimo estado, «persona sin perfil», y hoy se ve igual que coordinación.

Matriz rol × tarea × permiso

✅ puede · ⬜ no le aparece (oculto en la interfaz) · 🚫 el servidor lo rechaza

TareaCoord.PlazoletaApuntadorContaineraAduanaSegur.
Ver tablero del día✅✅✅✅✅ sin enlaces✅ sin enlaces
Validar operación nueva✅🚫🚫🚫🚫🚫
Coordinar turno · escribir en Depofis✅🚫🚫🚫🚫🚫
Arribar / Ingresar camión✅✅⬜⬜ 🚫🚫🚫
Pesar✅✅⬜⬜ 🚫🚫🚫
Tally de interchange✅✅⬜⬜ 🚫🚫🚫
Tally de conteo de carga✅⬜✅⬜ 🚫🚫🚫
Validar salida✅✅⬜⬜ 🚫🚫🚫
Mover contenedor en el patio✅✅⬜✅🚫🚫
Administrar permisossólo dirección🚫🚫🚫🚫🚫

Fuente: funciones de visibilidad del front y guardas del servidor. Las celdas «⬜ 🚫» son las que el servidor además rechaza.

Hay una tercera capa que el diseño tiene que contemplar. Dirección puede limitar, por persona: qué clientes ve, qué tablas del tablero recibe y qué columnas se le borran. Se aplica en el servidor. Dos consecuencias de diseño:

· La respuesta incluye cuántas filas quedaron afuera, para que nadie trabaje a ciegas creyendo que ve todo. Eso hoy se muestra de forma mínima y merece una decisión de diseño.

· Hay columnas que nunca se borran aunque se tilden —contenedor, orden, booking— porque de ellas cuelgan los botones. Se ocultan visualmente. comprobado

03

La operación real, paso a paso

Un caso ficticio completo, de importación, que es el recorrido más frecuente.

El ejemplo que vamos a seguir

La empresa Importadora del Plata S.A. trae un contenedor de 40 pies con maquinaria desde China. Llega al puerto de Buenos Aires en el buque Nave Ejemplo. El despachante escribe a DASSA para que el contenedor se traslade desde la terminal portuaria al depósito, se descargue y la mercadería quede guardada hasta que la Aduana la libere.

Todos los datos son inventados. El recorrido es el real.

1

Llega el pedido · lo hace el despachante, fuera de la app

Dispara: un correo a la casilla de coordinación con el BL, el contenedor, el buque y la terminal.

Qué pasa dentro: un agente lee el correo, lo clasifica y extrae los datos. Crea una operación en estado pendiente de validación con un número propio (formato ORD-AAAAMM-NNNN).

Resultado: aparece un contador en el menú de coordinación. Para avanzar: que una persona la mire.

Si falla: el agente puede equivocarse de cliente. Ocurrió el 21/09 y la pantalla ya avisaba; se envió igual. comprobado

2

Validación · coordinación, en la computadora

Qué necesita ver: qué entendió el agente, contra el correo original y sus adjuntos.

Qué hace: confirma o corrige el cliente, el contenedor y el BL. Acepta o rechaza.

Qué registra: la operación pasa a precoordinada y se abren sus sub-filas (una por contenedor).

Si falta información: queda pendiente. Hay 5 esperando en este momento. comprobado

3

Coordinación del turno · coordinación

Qué hace: asigna día, hora y terminal de retiro, y sube el documento de tránsito. Al confirmar, la app escribe en Depofis y obtiene un número de coordinación.

Qué produce: un aviso automático al cliente, en su propio hilo de correo.

Para avanzar: que el camión salga de la terminal. Bloqueo real: si falta el documento de tránsito o el turno quedó con fecha pasada, el envío se frena y la pantalla enumera qué falta. comprobado

4

El camión llega · plazoleta, desde el celular

Dispara: el camión se presenta en el portón.

Qué hace: aprieta Arribar y carga chofer, documento y patentes. El camión queda afuera.

Decisión de diseño registrada: el arribo no pide fotos. El camión está afuera y no hay nada que fotografiar. Se quitaron a propósito. comprobado

5

Entra · plazoleta

Qué hace: una pantalla, un botón. La foto del remito es obligatoria para confirmar.

Detalle importante: la foto se saca antes de confirmar y se sube después — el lugar donde guardarla recién existe cuando el ingreso lo crea. Si la subida falla, el camión entra igual: no se frena el portón.

Al confirmar: lleva directo a la pantalla de balanza con el camión ya elegido.

6

Pesa · plazoleta

Qué hace: la balanza manda el peso sola. El campo de peso es de sólo lectura a propósito: nunca se carga a mano. Tres fotos automáticas.

Excepción documentada: si el equipo falla, se pesa en el sistema viejo. Es una decisión explícita, no una limitación.

7

La máquina lo estiba · containera, desde la tablet

Qué hace: marca qué contenedor agarró y en qué posición lo dejó. La app le sugiere a qué zona llevarlo según dónde está la carga del cliente.

Regla física que el diseño tiene que respetar: el patio se llena desde el fondo hacia la boca, y una zona con dos entradas se llena desde el medio.

8

Se descarga · apuntador, desde el celular

Qué hace: abre el tally de desconsolidado, cuenta bultos, anota dónde quedó y saca fotos. Cierra.

Qué produce: el enlace público con las fotos, que va al cliente por correo.

Clave para el diseño: las fotos del portón, de la balanza y de la descarga van todas al mismo tally. Cuatro personas distintas alimentan un único registro sin saberlo. comprobado

9

Sale · plazoleta

Dispara: el cliente retira. Se emite un remito en Depofis.

Qué hace: escanea el remito del camión; la app exige que coincida con el emitido. Si no coincide, no valida.

Control adicional: si algo egresa sin turno previo, sale un aviso automático a dirección.

Recorridos secundarios y excepciones

CasoQué cambia
ExportaciónEl camión trae carga suelta que se guarda hasta consolidar. No hay contenedor hasta el final. Pantallas propias.
Canal rojoLa Aduana pide verificar. Se agenda un turno y se hace con el inspector presente. Es un tally aparte.
Contenedor que se retira llenoNo se desconsolida: entra y sale entero. Salta dos etapas.
Devolución del vacíoUna vez descargado, el contenedor vacío vuelve. Sale con un documento distinto y por eso el botón de validar salida aparece en otro lado.
El camión no vinoLa coordinación vencida se arrastra al día siguiente con su fecha original («hace 3 días»), hasta 7 días. Está medido: de 783 arribos en 120 días, 746 llegaron el mismo día. comprobado
Cierre del día con operaciones abiertasNo se prohíbe: se avisa, se deja cerrar, y sale un correo a coordinación y dirección. «Cerrar es decisión del fiscal; lo que cambia es que quede dicho.»

Dónde la interfaz tiene que ayudar, según lo que ya falló:

· Decidir: en la validación (qué entendió el agente y si está bien) y en la coordinación (qué falta para poder enviar).

· Prevenir: cliente equivocado, precinto cargado como contenedor, turno con fecha pasada, salida sin coordinación. Los cuatro ocurrieron.

· Comunicar estado: qué falta para que una operación avance, y qué está esperando a otra persona.

04

Arquitectura de la información y navegación

81 pantallas en 104 rutas. Cómo se llega a cada una y qué entidades hay detrás.

La estructura del menú

El menú vive en un solo archivo y de ahí se derivan también los accesos rápidos personales. comprobado Tiene cuatro niveles:

NivelQué contiene
Tableros fijosImportación y Exportación. Siempre visibles, no se pliegan. «Son el 90 % de lo que abre la gente.» a validar — la afirmación está escrita en el código pero no hay analítica que la respalde.
Accesos rápidosHasta 4 destinos que cada persona elige. En el celular ocupan la barra inferior.
Acciones del díaSeis, sueltas y sin encabezado: validar, coordinar, buscar, cierre del día, y dos tableros de indicadores.
Ocho pestañasTodo lo demás, agrupado. Se abre de a una: con todas abiertas el menú medía dos pantallas y media.

Antecedente que conviene conocer: el menú tenía 56 entradas en 7 secciones que podían quedar todas abiertas a la vez. Se reorganizó en septiembre por pedido explícito («el menú tiene mil millones de opciones»). No se sacó nada: lo que estaba suelto quedó dentro de su pestaña. comprobado El problema de fondo —demasiadas pantallas— sigue sin resolverse.

Las entidades y cómo se relacionan

LO QUE LA APP ESCRIBE DEPOFIS · SÓLO LECTURA Operación el pedido del cliente ORD-202609-0178 Sub-fila una por contenedor o por camión Arribo llegó / entró / pesó chofer y patentes Turno sobre mercadería que YA está en stock Tally · evento una etapa del conteo 16 tipos posibles 6.253 acumulados Foto 28.196 acumuladas con autor y hora Enlace público lo que ve el cliente se crea al cerrar Coordinación (CC) el turno del camión la app la ESCRIBE acá Orden de ingreso nace cuando entra la mercadería Stock qué hay hoy y dónde 558 renglones vivos Pesada entrada y salida del camión Posición en el patio 9 zonas · 300 lugares altura por banda Hilo de correo la conversación con el cliente 1:N 1:N 1:N 1:1 escribe se cruza por coordinación la respuesta del cliente vuelve acá

Un mismo objeto tiene cuatro nombres y cuatro números. El contenedor del ejemplo es, a la vez: la operación ORD-202609-0178 para la app, la coordinación 46829 para Depofis, la orden de ingreso que nace al entrar, y el número de contenedor para quien lo mira en el patio. Nadie usa los cuatro: coordinación piensa en el número de orden, plazoleta en el contenedor, la balanza en la coordinación. a validar — es una hipótesis fuerte del relevamiento y una decisión de diseño importante: qué identificador manda en cada pantalla.

Inconsistencias de vocabulario encontradas

Lo mismo, dicho distintoDónde
«Turno» / «coordinación» / «CC»El turno es de la Turnera (mercadería en stock); la coordinación es del camión que viene. Se parecen y no son lo mismo, y los dos se muestran como «turno» en distintas pantallas.
«Operación» / «preingreso» / «orden» / «solicitud»Los cuatro nombran la misma entidad según la pantalla y la tabla. comprobado
«Tally» / «evento» / «etapa» / «supertally»El supertally es el conjunto; el evento es una etapa; el usuario dice «tally» para las tres cosas.
«Sincro» / «Syncro»Con «c» es el agente que le habla a la gente; con «y» es el esquema técnico. Conviven en pantalla.
«Plazoleta»Es el patio y es el puesto de trabajo.

Esto es una oportunidad de diseño de primer orden: unificar el vocabulario visible probablemente reduzca más errores que cualquier cambio de layout.

Funciones implementadas a las que no se llega por el menú

QuéEstado
Aviso de la containera a plazoletaEl servicio existía desde el 19/09 y ninguna pantalla lo consumía: el maquinista elegía una zona y del otro lado no se enteraba nadie. Se conectó el 20/09. comprobado
Señales físicas (semáforos, barreras)La app encola las señales y hay contrato escrito, pero no hay hardware ni agente todavía. La cola se llena igual.
Fotos automáticas del patioImplementado y apagado a propósito hasta que el robot de cámaras lo soporte.
Pantallas que sólo se abrían por URL«Pesar sin camión», «probar balanza» y «probar escáner» existían sin entrada en el menú. Se agregaron en septiembre.
Mapa del patioEstaba en el menú de coordinación desde siempre y nunca abrió desde afuera: un conflicto entre el nombre de una carpeta y el de una ruta. Se corrigió el 21/09. comprobado

Patrón que conviene mirar en el rediseño: aparecen funciones construidas cuya pantalla no existe, no se encuentra o no se usa. Antes de agregar, conviene auditar qué de lo que ya está no llega a nadie.

05

Inventario de pantallas

Las 12 que sostienen la operación diaria, con su ficha. Las otras 69 están listadas al final.

Sobre la apariencia: las capturas de esta sección y del brief visual son de producción, tomadas el 21/09/2026, con los nombres de cliente y los datos de chofer difuminados. No hay protodiseño: la columna «diferencias entre diseño e implementación» no se puede completar porque no existe el primer término. falta

Tablero de Importación — /
Quién la usaTodos los perfiles. Es la pantalla de inicio.
Qué resuelve«Qué tengo que hacer hoy con la importación.»
Qué muestraCuatro bloques: arribos del día, pendientes de desconsolidar, verificaciones y retiros. Volumen típico: 22 · 15 · 4 · 38 filas. comprobado
Acción principalEl botón de la fila: arribar, ingresar o abrir el tally, según el momento. Uno solo por fila.
FiltrosHoy / Mañana / Todo · buscador por contenedor, BL o coordinación · selector de columnas por persona.
Reglas que cambian lo visibleEl perfil decide qué botón aparece. El permiso por cliente decide qué filas llegan. Lo que no es de hoy no lleva botón.
EstadosCarga, vacío y error existen. a validar — no se verificó cómo se ven los tres.
Dudas antes de rediseñar¿Los cuatro bloques tienen que estar en una sola pantalla? ¿Alguien usa los cuatro el mismo día, o cada perfil vive en uno?
Tablero de importación
Escritorio · 21/09/2026
Tablero de Exportación — /expo
Qué resuelveLo mismo para exportación: camiones que vienen a descargar, vacíos que entran, consolidados y remisiones al puerto.
ParticularidadTiene un bloque propio, «Vienen de días anteriores»: coordinaciones que nadie cumplió y que se arrastran con su fecha original.
Diferencia técnicaEsta pantalla no usa la misma librería de datos que importación. Para el diseño no cambia nada, pero significa que un componente compartido hay que probarlo dos veces. comprobado
Validar operaciones — /coordinacion/bandeja
QuiénSólo coordinación. El servidor lo rechaza para el resto.
Qué resuelveConfirmar o corregir lo que el agente entendió de un correo, antes de que llegue a Depofis.
Acción principalValidar. Secundarias: corregir cliente, rechazar con motivo, ver el correo original.
Avisos que ya muestraPosible duplicado · «el importador del documento no coincide con el cliente asignado» · «este correo trae más de una operación».
Problema comprobadoLos avisos no frenan y se pasan por alto. El 21/09 se validó con el cliente equivocado teniendo el aviso en pantalla, y hubo que corregir tres registros a mano en Depofis. comprobado
Pedido explícito pendienteDesde julio: «rediseñar todas las vistas de validación, precoordinadas, confirmar turno y confirmar traslado — está todo mal armado». Es el pedido más antiguo sin resolver. comprobado
Bandeja de validación
La bandeja · 21/09/2026
Confirmar traslado — /coordinacion/confirmar-traslado/:id
Qué resuelveLa ficha de una operación de importación: sus contenedores, el documento de tránsito de cada uno, el turno, y el envío a Depofis.
Acción principal«Validar y enviar a Depofis», con selección múltiple de filas.
ComplejidadEs la pantalla más densa de la app: subida de documentos con lectura automática, edición de campos, avisos de duplicado, reversión por fila, comparación contra Depofis y aviso al cliente.
Bloqueos que ya comunicaEnumera exactamente qué campo falta por fila. Antes decía sólo «Falló el envío» y se corrigió en septiembre. comprobado
Duda¿Una pantalla con seis funciones, o un flujo por pasos? Hoy todo está a la vez.
El tally — /tally/e/:token
QuiénApuntadores y plazoleta, según el tipo de etapa. Es la pantalla más usada del sistema.
EstructuraEtapas del recorrido · ficha de contexto (se lee, no se escribe) · campos del operario · fotos · cerrar.
Acción principalCerrar tally. Fija abajo, siempre visible.
Comportamiento claveNo hay botón de guardar. Cada cambio se persiste mientras se escribe, y al volver dice «reanudando tally · N fotos guardadas».
Estado vacío particularLos datos que todavía no llegaron se muestran con un reloj de arena, no en blanco. Ese estado intermedio es la mitad de la pantalla y es lo más difícil de diseñar bien acá.
Duda245 tallys están abiertos ahora. ¿Se olvidan de cerrar, o cerrar no les aporta nada? falta — nadie se lo preguntó a un apuntador.
Tally · ficha
Contexto y estado
Tally · fotos
Observaciones y fotos
Pesada — /pesada · Validar salidas — /salidas · Containera — /containera
PesadaDos pestañas, «Entran» y «Salen». El peso llega solo de la balanza y el campo es de sólo lectura. La lista de los que salen se lee en vivo de Depofis y tarda entre 5 y 7 segundos, por eso la pantalla precarga. Un camión frecuente con peso estable puede cerrarse de un toque, pero siempre lo confirma una persona.
Validar salidasLista de remitos emitidos que nadie validó. Se escanea el remito del camión y tiene que coincidir. Criterio explícito: mostrar de más se corrige mirando; esconder algo que hay que validar, no.
ContaineraLa pantalla de la máquina. Qué contenedor entró, quién lo agarra, a qué zona va, y la sugerencia de a qué piso bajarlo con el motivo escrito.
Pesada
Pesada
Validar salidas
Validar salidas
Containera
Containera · tablet
Las otras 69 pantallas, agrupadas
GrupoCuántasQué son
Tally · gestión20Pendientes, en curso, cerrados, buscar, por etapa, por cliente, auditoría, métricas, apuntadores, checklists, tutoriales, sandbox.
Coordinación12Por buque, en el agua, por día, fila de camiones, resúmenes de flujo, trazabilidad, agenda.
Plazoleta8Mapa, vista 3D, posiciones, control de stock, balanza, métricas de balanza, pesar sin camión.
Sincro y avisos8Panel, avisos a clientes, cadena de correo, alertas, plantillas, salud del ingreso, explorador de datos.
Informes6Resumen del día, dashboard, históricos de importación y exportación.
Monitoreo4Las de aduana y seguridad.
Ayuda13Tutoriales por puesto, escritos para el operario.
Sistema6Permisos, versiones, configuración de la pantalla del depósito, diagnósticos de hardware.

Observación para el alcance: 20 de 81 pantallas son de gestión del tally y 13 son tutoriales. Más de un tercio del sistema no es operación: es administrar la operación y explicarla.

06

Datos, carga y jerarquía de la información

Qué escribe una persona, qué llega solo, y en qué orden conviene mostrarlo.

Principio que ya rige el sistema y conviene mantener: a la persona se le pide sólo lo que nadie más puede aportar en ese momento. Todo lo demás —buque, terminal, turno, peso, mercadería— se lee de Depofis o de la balanza. En la ficha del tally esto está explícito en el código: «el resto de los datos de la operación se leen en vivo». comprobado

Formulario de arribo · lo que carga plazoleta

CampoEjemplo ficticioObligatorioOrigen y notas
ChoferJuan PérezSíManual. Se puede corregir después.
Documento del chofer20123456SíManual, sólo números. Después se usa para confirmar la identidad en la balanza.
Patente del camiónAB 123 CDSíManual. 🔴 Se copia tal cual, sin normalizar: la balanza escribe tanto ABC123 como ABC 123 y forzar un formato hacía que el comprobante dijera algo distinto del real. comprobado
Patente del semiEF 456 GHNoManual.
ContenedorABCU1234567Sí (sólo importación)Viene precargado de la coordinación, se puede corregir. En 10 de 467 casos el camión que llegó no era el coordinado: manda lo que se vio en la puerta. comprobado
PrecintoFX12345678NoManual, si lleva.
Tara14500Sí (vacío EXPO)Manual, en kilos.
Remito0001-00002487No en el arriboLa foto del remito sí es obligatoria en el paso siguiente.

Formulario de tally · lo que carga el apuntador

Cambia según la etapa. Esta es la tabla real del sistema: comprobado

EtapaCampos que se piden
Ingreso de contenedorprecinto
Desconsolidadoubicación en el depósito
Ingreso de carga sueltacantidad de bultos · tipo de envase · volumen (m³) · ubicación
Retiro de carga sueltapatente · nombre del chofer
Retiro de contenedorpatente · chofer · precinto
Verificaciónninguno — sólo fotos
TodasAdemás: desvíos o incidentes, observaciones, marca de «mala condición», y las fotos (mínimo 1).

Los tres órdenes, que no coinciden

1 · Relevamiento

El orden en que la realidad entrega el dato

El cliente manda el BL y el contenedor semanas antes. El chofer y la patente se saben cuando el camión está en el portón. El peso, un rato después. Los bultos, al descargar. La ubicación, al final.

Consecuencia: ninguna pantalla puede pedir todo junto. Todas conviven con datos incompletos.

2 · Carga

El orden en que la persona lo escribe

Coordinación carga primero lo comercial (cliente, BL, buque). Plazoleta carga en el portón lo del camión. El apuntador carga en el depósito lo de la carga.

Consecuencia: tres personas tocan el mismo registro en tres momentos. Ninguna ve el formulario completo.

3 · Visualización

El orden en que conviene mostrarlo

No es ninguno de los dos anteriores. En la fila del celular el orden es: estado → acción → identificador → cliente → meta. El identificador va antes que el cliente porque es lo que el operario busca.

Esta es la decisión de diseño central y hoy está resuelta por intuición, no por observación. a validar

Qué información sirve para qué

FunciónCamposEvidencia
Reconocer
«éste es mi camión»
Número de contenedor · patente · medida (20/40) · cliente El contenedor se muestra en tipografía monoespaciada y grande, y no se achica cuando falta lugar: lo que cede es el nombre del cliente. La medida se puso pegada al contenedor porque suelta «caía al medio de una tabla ancha y en el celular quedaba fuera de pantalla». comprobado
Actuar
«qué hago ahora»
El botón · el estado · la hora del turno El botón se movió a la izquierda y a una columna fija «porque el pulgar cae solo». Un botón por fila.
Consultar
«a ver, contame»
BL, booking, buque, terminal, mercadería, peso, observaciones Van al renglón secundario que se desvanece, y completos en el panel que se despliega con un toque. Se abre una fila por vez.

Una excepción que enseña algo: la columna «Puerto» está casi siempre vacía, y aun así es la segunda en prioridad. Cuando trae algo significa que el camión ya salió de la terminal y viene en camino — y eso manda sobre cualquier otro dato. Vacía no ocupa lugar. La prioridad de un campo no se mide por cuán seguido tiene valor, sino por qué decisión habilita cuando lo tiene. comprobado

07

Estados, reglas de negocio y casos excepcionales

Qué puede pasar de qué, quién lo puede hacer y qué no tiene vuelta atrás.

Estados de una operación

Volumen real de los últimos 90 días entre paréntesis. comprobado

Estado actualAcciónCondiciónNuevo estadoQuién
Pendiente de validación (5)ValidarCliente identificado y existente en DepofisPrecoordinadaCoordinación
Pendiente de validaciónRechazarMotivo obligatorioRechazada (85)Coordinación
Precoordinada (112)Enviar a DepofisSin campos faltantes y turno con fecha futuraEnviada (536)Coordinación
PrecoordinadaEnviar parteAlgunas filas listasEnviada parcial (52)Coordinación
PrecoordinadaCorregir el clienteNinguna fila enviada todavíaPrecoordinadaCoordinación
Enviada / parcialCorregir el cliente—🚫 Rechazado. Se arregla en Depofis—
Enviada parcialSeparar por BLLos BL sin filas en DepofisOperaciones nuevas (desde el 21/09)Coordinación
EnviadaRevertir una filaQue no haya arribadoPrecoordinadaCoordinación

Hay un candado en la base que impide retroceder de estado, y sólo se puede saltear con una marca explícita desde el código que revierte. Para el diseño: volver atrás no es «deshacer», es una operación distinta con su propio nombre y su propia pantalla. comprobado

Estados de un tally

EstadoAcciónCondiciónNuevo estadoQuién
Pendiente (1)AbrirLa operación existe en el sistemaAbierto (215)Apuntador o plazoleta según etapa
AbiertoCargar datos y fotos—Abierto (se guarda solo)Ídem
AbiertoCerrarAl menos una fotoCerrado (2.660)Ídem
CerradoEditar—Cerrado (queda registrado quién)Sólo coordinación
Abierto o cerradoAnular—Cancelado (18)Sólo coordinación

Al cerrar se genera el enlace público. Eso es lo que hace del cierre un acto y no un trámite — y la pantalla lo dice: «al cerrar se genera el link público para el cliente».

Reversible e irreversible

Se puede deshacer
  • Revertir una fila enviada a Depofis, si no arribó.
  • Editar un tally cerrado (coordinación).
  • Anular un tally.
  • Corregir datos del arribo.
  • Separar una operación en varias, mientras nada se haya enviado.
No se puede deshacer
  • El cierre fiscal del día. Avisa si hay operaciones abiertas, deja cerrar igual, y manda un correo a dirección.
  • El enlace público una vez enviado al cliente.
  • La escritura en Depofis de una fila que ya arribó.
  • Nada se borra: se retira, se anula o se cancela. El histórico siempre lo referencia.

Qué pasa cuando algo sale mal

SituaciónComportamiento actual
Dos personas editan lo mismoEl envío se hace bajo un bloqueo por operación, y el movimiento de filas verifica que sigan perteneciendo a quien creía. Si no, falla con un mensaje. comprobado La interfaz no avisa que otro está editando. falta
Falla la conexión al subir una fotoLa foto del remito reintenta una vez y después se da por perdida — pero el camión entra igual. Decisión explícita: no frenar el portón por una foto.
Depofis no respondeLa consulta en vivo tarda entre 5 y 7 segundos; hay caché para que el operario no espere. Si falla del todo, la pantalla degrada y lo dice.
El agente de correo no contestaLo que dependía de él se muestra igual y la pantalla avisa, en vez de mostrar datos como si estuvieran vigentes.
Falla la base de permisosSe usa el último mapa conocido; si falla la primera lectura, nadie queda restringido. «Cerrar todo por un hipo de la base dejaría a 23 personas sin tablero.» comprobado
Dato duplicadoHay detección de duplicados que avisa pero no bloquea, y el coordinador decide si crea o actualiza.
Sin conexiónfalta — no hay modo sin conexión. Es una pregunta abierta importante para un celular en un patio.

Historial y trazabilidad

Qué reglas necesitan comunicarse visualmente —por orden de impacto según lo que ya falló:

1. Lo que falta para poder avanzar (campo por campo, no «falló el envío»). Ya está resuelto en una pantalla; falta en las demás.

2. Que esta acción no tiene vuelta atrás — hoy sólo el cierre fiscal lo advierte.

3. Que hay un aviso que nadie leyó — el caso del cliente equivocado pide un tratamiento distinto: un aviso que hay que reconocer, no uno que se pueda ignorar.

4. Que estás viendo menos de lo que hay — el recorte por cliente.

Ninguna de estas reglas es normativa. Son decisiones operativas del depósito. La única con peso externo es el control aduanero, y este documento no verificó su fundamento legal. falta

08

Priorización y decisiones visuales

Cada recomendación lleva usuario, problema, evidencia y consecuencia para el diseño.

Qué necesita entender cada uno al entrar

UsuarioLa pregunta que traeQué tendría que responder la primera pantalla
Coordinación«¿Qué está trabado y de quién depende?»Hoy muestra todo lo del día, ordenado por hora. No distingue lo que avanza solo de lo que espera una decisión suya. a validar
Plazoleta«¿Qué camión atiendo ahora?»La lista del día con un botón por fila. Es lo mejor resuelto de la app hoy.
Apuntador«¿Qué tengo que contar?»Entra por el tablero, igual que todos. No tiene una pantalla propia de «mis tallys de hoy». falta
Containera«¿Qué muevo y adónde?»Su pantalla propia lo responde directo. Resuelto.
Aduana / seguridad«¿Qué está pasando?»Tablero sin acciones. Resuelto.

Ocho recomendaciones con su fundamento

1 · Un aviso que hay que reconocer, distinto de uno que informa

Usuario y tarea: coordinación validando una operación.

Evidencia: el 21/09 se validó con el cliente equivocado con el aviso en pantalla; tres registros se corrigieron a mano en Depofis dos días después. comprobado

Consecuencia: hacen falta dos niveles. Uno informa y se puede convivir con él; el otro exige una acción explícita («confirmo que el cliente es éste») antes de dejar seguir. Hoy los dos se ven igual.

2 · El estado se dice de seis maneras a la vez

Usuario y tarea: cualquiera leyendo una fila.

Evidencia: conviven fondo de color, chip de texto, riel lateral, texto plano, ícono y la posición del botón. En escritorio el fondo es pleno; en el celular es un riel más un tinte. comprobado

Consecuencia: definir un sistema de estado y usarlo igual en todas las pantallas. Hoy la lógica de «qué estado es cuál» ya está en un solo lugar del código —lo que cambia es cómo se pinta—, así que unificar es viable sin tocar lógica.

3 · Distinguir lo urgente de lo pendiente y de lo bloqueado

Usuario y tarea: coordinación al abrir la jornada.

Evidencia: hoy la app distingue pendiente de hecho, pero no bloqueado (espera un tercero) de pendiente de mí. Las 112 operaciones precoordinadas incluyen las dos cosas. comprobado

Consecuencia: la categoría «esperando a otro» probablemente merece su propio tratamiento. a validar con coordinación antes de diseñarla.

4 · El estado intermedio es la mitad de la interfaz

Usuario y tarea: el apuntador mirando la ficha de contexto.

Evidencia: buque, precinto, mercadería y peso llegan después. La pantalla los muestra con un reloj de arena y la leyenda «esperando balanza». comprobado

Consecuencia: «dato que todavía no llegó» tiene que ser un estado de primera clase del sistema visual, distinto de «vacío» y de «no aplica». Hoy se resuelve con un emoji.

5 · Qué se compara y qué se busca

Usuario y tarea: coordinación compara la jornada; plazoleta busca un camión.

Evidencia: son tareas opuestas y hoy conviven en la misma tabla con un selector de columnas por persona. En el celular ya se resolvió a favor de buscar. comprobado

Consecuencia: el escritorio necesita comparar quince columnas; no se le puede aplicar la solución del celular. Son dos diseños, no uno adaptable.

6 · Los errores que más cuestan

Evidencia, ordenada por impacto observado:

ErrorCosto real
Cliente equivocado en la operaciónTres registros corregidos a mano en Depofis · la facturación puede salir mal a validar
Salida sin coordinación55 casos en 60 días · alarma a dirección
Un dato de un campo cargado en otroUn precinto figuró como contenedor y quedó como una operación fantasma
Tally que no se cierra245 abiertos · el cliente no recibe sus fotos
Paso del circuito que se saltea24 camiones de 124 entraron sin registrar el ingreso

Consecuencia: los tres primeros son prevenibles con diseño (validación en el momento, formato del campo, confirmación). Los dos últimos son de adopción: la interfaz puede ayudar, pero el problema es otro.

7 · Distinguir la voz del agente de la voz de una persona

Usuario y tarea: coordinación validando lo que el agente entendió de un correo.

Evidencia: el agente extrae, clasifica, redacta hallazgos y escribe avisos a clientes. Todo eso se ve igual que lo que escribió un humano. comprobado

Consecuencia: quien valida necesita saber de un vistazo qué es interpretación automática. Hay un dato disponible que hoy no se usa en pantalla: el agente guarda su nivel de confianza por campo.

8 · Filtros que responden a tareas reales

Evidencia: de los filtros existentes, el que se usa todo el tiempo es Hoy / Mañana / Todo — y hasta el 20/09 estaba roto: «Mañana» mostraba vacío y «Todo» lo mismo que «Hoy». Medido: el domingo 20/09 había 0 arribos ese día, 8 el lunes y 8 el martes, los 16 invisibles. comprobado

Consecuencia: el eje temporal es el filtro de esta app. El selector de columnas por persona, en cambio, no tiene evidencia de uso. falta — vale la pena medirlo antes de rediseñarlo o de sacarlo.

09

Condiciones de uso, identidad y restricciones técnicas

Lo que condiciona el diseño y su implementación.

Dispositivos y contexto

EscritorioCoordinación. El corte de la interfaz está en 768 px.
CelularPlazoleta y apuntadores. El diseño se verifica a 480 px de ancho.
TabletLa containera, montada en la máquina.
Pantalla fijaHay una vista de televisor para el depósito.
Navegadoresfalta — no hay política declarada. Se asume moderno.
Modelos realesfalta — no se sabe qué teléfonos usan.

Entorno físico

  • Intemperie, junto al portón y en el patio.
  • Sol directo sobre la pantalla.
  • Guantes y manos ocupadas.
  • Interrupciones constantes: por eso el formulario se guarda solo.
  • Señal irregular: por eso la foto del remito reintenta.

a validar Todo esto está registrado como criterio de diseño en el proyecto, pero ninguna observación de campo lo documenta. Medir el brillo real y probar con guantes es la primera tarea del rediseño.

Accesibilidad

No hay ningún requisito de accesibilidad declarado, ni auditoría, ni prueba con lector de pantalla. falta Lo que sí se encontró en el código son decisiones puntuales:

· El estado no depende sólo del color: siempre hay un texto («Pendiente», «Ingresado», «En curso»). Eso ya cumple el criterio aunque no haya sido intencional.

· Hay atributos para lectores en los elementos decorativos del diagrama y los separadores.

· El contraste no está verificado. El rojo de marca sobre blanco pasa; el texto gris suave sobre fondo claro de las metas hay que medirlo.

· Navegación por teclado: sin verificar. Coordinación pasa el día en una tabla y podría beneficiarse mucho.

Volúmenes

QuéVolumen típicoNota
Arribos de importación (hoy + 8 días)22 filasEl bloque más cargado del tablero
Retiros de importación38 filas
Pendientes de desconsolidar15 filas
Verificaciones4 filasPocas, pero bloquean
Stock vivo558 renglonesLa pantalla de stock es la única con volumen alto
Tallys cerrados por mes~1.030≈ 34 por día
Fotos acumuladas28.196Promedio de 4,5 por evento
Posiciones en el patio300 lugares · 9 zonas551 TEU de capacidad

Conclusión para el diseño: salvo stock y el histórico, ninguna pantalla operativa supera las 40 filas. No hace falta virtualizar listas ni paginar: el problema es de jerarquía, no de volumen. comprobado

Identidad de marca

ElementoDefinido
Color primarioRojo #BF1E2E. Ocupa el 60 % o más de una pieza.
AcentoCeleste #5BBDC9, sólo el 5 %: botones de acción, íconos, énfasis. Prohibido como fondo de áreas grandes.
NeutrosEscala de grises definida, más un bordó #7A1320 para placas pesadas.
TipografíaMontserrat para todo lo visible; Open Sans para letra chica y párrafos largos.
BotonesSiempre en píldora (radio completo).
LogoArchivos oficiales. No se redibuja, no se recolorea, no se rota.
ProhibidoDegradados, duotono, dos énfasis de color en un mismo titular, colores fuera del sistema.

Fuente: Manual de Marca DASSA 4.0 V1.0 (mayo 2026), con tokens publicados. Existe además un manual v2 desde el 21/09 que manda para piezas de redes; para interfaz sigue mandando el archivo de tokens. comprobado

Tecnología y sus consecuencias de diseño

Qué hayQué implica para el rediseño
React con Tailwind y componentes de RadixLa librería base es accesible por construcción (foco, teclado, roles). Un rediseño puede cambiar toda la apariencia sin reescribir el comportamiento.
Tokens de marca en CSSCambiar la paleta es editar un archivo. El tema oscuro ya existe. comprobado
Un componente de tabla compartidoLo heredan ocho tableros. Rediseñarlo una vez cambia los ocho — es el punto de mayor rendimiento del esfuerzo.
Un archivo de menú únicoReorganizar la navegación es editar un archivo, no 81 pantallas.
Sin archivo de diseñofalta Hay que crear el sistema de diseño, no documentarlo.
Datos de Depofis con 5 minutos de retrasoNingún diseño puede prometer «tiempo real» para lo que viene de ahí. La interfaz tiene que decir de cuándo es el dato.
Una lista que tarda 5-7 segundosLa bolsa de pesadas consulta Depofis en vivo. Necesita un estado de carga diseñado, no un spinner genérico.

Qué se resuelve con diseño y qué no

Sólo interfaz
  • Jerarquía, tipografía, color, espaciado.
  • Un único sistema de estados.
  • Reorganizar el menú.
  • Rediseñar la tabla compartida.
  • Estados de carga, vacío y error.
  • Cómo se ve un aviso y cuánto molesta.
Requiere tocar lógica o datos
  • Avisar que otra persona está editando.
  • Funcionar sin conexión.
  • Una pantalla «mis tallys de hoy».
  • Mostrar la confianza del agente por campo.
  • Bajar la latencia de Depofis (imposible desde acá).
  • Medir el uso de la interfaz.

Entorno de pruebas: hay un banco de pruebas que levanta los tableros con datos inventados, sin base ni sesión, y fotografía el resultado a distintos anchos. Sirve para iterar diseño sin tocar producción. comprobado

⚠️ Pero sólo cubre los tableros. Para recorrer el tally, la validación o la containera hay que entrar a producción con un usuario real. No hay un entorno con datos ficticios que cubra todos los roles y estados. falta — es una dependencia concreta del trabajo de diseño.

10

Problemas detectados y preguntas pendientes

Separados por cuánto se sabe de cada uno.

A · Problemas observables, con evidencia

ProblemaDóndeA quién afectaEvidencia
El aviso de cliente incorrecto no frenaBandeja de validaciónCoordinación · el cliente21/09: tres coordinaciones enviadas con el cliente equivocado teniendo el aviso en pantalla. Corregidas a mano en Depofis el 18/09 a las 14:16.
245 tallys abiertosTodo el circuitoApuntadores · el cliente no recibe fotosConsulta a la base, 21/09. Una cuenta concentra 61.
Un campo acepta el dato de otroConfirmar trasladoCoordinaciónUn precinto quedó cargado como número de contenedor y generó una fila fantasma que sigue ahí.
Un paso se dejó de usarIngreso del camiónPlazoleta24 de 124 arribos sin registrar el ingreso, todos concentrados en tres días posteriores a un cambio de circuito.
El filtro temporal estuvo rotoTablero de importaciónTodos«Mañana» mostraba vacío. 16 arribos invisibles el 20/09. Ya corregido.
Funciones sin pantallaVariasPlazoletaEl aviso de la containera existía y nadie lo consumía. El mapa del patio nunca abrió desde afuera.
Vocabulario inconsistenteToda la appTodosUna operación se llama «operación», «preingreso», «orden» y «solicitud» según la pantalla.
Pantallas de validación mal armadasBandeja · precoordinadas · confirmar turno · confirmar trasladoCoordinaciónPedido explícito de julio de 2026, sin resolver: «está todo mal armado».

B · Hipótesis que hay que validar

HipótesisPor qué no está confirmada
«Los dos tableros son el 90 % de lo que abre la gente»Está escrito en el código como fundamento de una decisión de menú, pero no hay analítica de uso.
El sol y los guantes son el problema del celularRegistrado como criterio, sin observación de campo.
Los tallys quedan abiertos por olvidoTambién podría ser que cerrar no le aporte nada al apuntador. Nadie se lo preguntó.
Cada perfil vive en un solo bloque del tableroCoherente con lo que hacen, pero no medido.
El identificador que importa cambia según el puestoHipótesis fuerte del relevamiento. Define qué va primero en cada pantalla.
El selector de columnas por persona se usaExiste y se guarda por usuario, pero no hay dato de cuántos lo tocaron.

C · Lo que no se puede saber desde el proyecto

Preguntas, por orden de urgencia

1 · ¿Qué flujo se rediseña primero?

Responde: el responsable de la operación.

Permite decidir: todo el alcance de las próximas semanas.

🔴 Bloquea. Sin esto no se puede empezar. Este documento propone una respuesta en la sección 11, sujeta a acuerdo.

2 · ¿Se puede pasar un día en el depósito, con plazoleta y con un apuntador?

Responde: el responsable de la operación.

Permite decidir: si el problema del celular es de contraste, de tamaño de botón, de cantidad de pasos o de otra cosa. Convierte seis hipótesis en hechos.

🔴 Bloquea el diseño del celular. Todo lo que este documento dice sobre el patio es inferencia.

3 · ¿Hay un entorno de pruebas con datos ficticios que cubra todos los roles?

Responde: quien construyó la app.

Permite decidir: si el diseñador puede recorrer los estados por su cuenta o necesita capturas de producción cada vez.

🔴 Bloquea la iteración. Hoy el banco de pruebas sólo cubre los tableros.

4 · ¿Por qué quedan 245 tallys abiertos?

Responde: los apuntadores. Una conversación de quince minutos.

Permite decidir: si el cierre necesita un recordatorio, un cierre automático, o si el problema es que cerrar no le sirve a quien lo hace.

No bloquea el flujo principal, pero es el número más grande del relevamiento.

5 · ¿Qué identificador usa cada puesto para hablar de una operación?

Responde: coordinación, plazoleta y un apuntador.

Permite decidir: qué va primero y en qué tamaño en cada pantalla. Es la jerarquía de toda la app.

No bloquea, pero cuanto antes se responda, menos se rehace.

6 · ¿El cliente abre el enlace que le llega?

Responde: quien construyó la app (se puede medir) o los clientes.

Permite decidir: cuánto esfuerzo poner en la cara externa.

7 · ¿Hay requisitos de accesibilidad?

Responde: dirección.

Permite decidir: si el sistema visual tiene que cumplir un estándar o alcanza con criterio profesional.

8 · ¿Qué se sigue resolviendo por fuera de la app?

Responde: los usuarios.

Permite decidir: qué falta construir. Lo que se resuelve por WhatsApp es una pantalla que no existe.

No se vuelven a preguntar las cosas que el relevamiento ya respondió con evidencia: quiénes son los usuarios, qué hace cada uno, cuál es el flujo, qué estados existen, qué datos se cargan, cuál es la identidad de marca ni cuáles son los límites técnicos. Todo eso está en las secciones 1 a 9.

11

Traspaso y propuesta de alcance

Una propuesta para discutir, no una decisión tomada.

Resumen ejecutivo. DASSA es un depósito fiscal: mercadería que entra y sale bajo control aduanero. La app Orden del Día planifica y registra esa jornada. La usan seis perfiles, y son dos aplicaciones distintas: coordinación desde una computadora, que compara y decide; y el patio desde el celular, que ejecuta un paso a la vez. El flujo principal va del correo de un cliente a la carga guardada, y su registro central es el tally: el conteo con fotos de lo que realmente pasó. Hay 81 pantallas, ningún archivo de diseño, y un pedido explícito sin resolver desde julio sobre las pantallas de validación.

Materiales disponibles

Hay
  • Código completo, front y servidor.
  • Base de datos de producción con historia real.
  • Documentación interna densa, con las decisiones y sus motivos.
  • Tokens y manual de marca vigentes.
  • Brief visual con 17 capturas de producción.
  • Banco de pruebas para los tableros, sin base.
  • Tutoriales escritos para cada puesto.
Falta
  • Archivo de diseño — no existe.
  • Analítica de uso — ninguna.
  • Entrevistas o observación — ninguna.
  • Entorno de pruebas completo por rol y estado.
  • Usuario de prueba para el diseñador.
  • Requisitos de accesibilidad.
  • Inventario de dispositivos reales.

Propuesta de flujo prioritario para esta semana

El circuito del camión en el celular: arribar → ingresar → pesar. pendiente de acuerdo

Por qué éste y no las pantallas de validación, que son el pedido más antiguo:

Pantallas y estados de este alcance

PantallaEstados a resolver
Lista del día (celular)Con datos · vacío («no hay camiones hoy») · cargando · error · sin permiso · filtrada por cliente (con el aviso de cuántas quedaron afuera)
Fila de operaciónPendiente · arribado esperando afuera · ingresado · pesado · con alerta · sin acción disponible · desplegada
ArribarFormulario vacío · con datos precargados · campo obligatorio faltante · enviando · éxito · error de red
IngresarPidiendo la foto del remito · foto tomada · subiendo · subida fallida pero el camión entró · confirmado
PesarEsperando el peso de la balanza · peso recibido · balanza sin responder · fuera de rango · confirmado

Dependencias a resolver antes

QuéQuién
Acordar que éste es el flujo pendienteResponsable de operación
Usuario de prueba con perfil de plazoletaQuien construyó la app
Media jornada en el portón, mirandoResponsable de operación
Confirmar qué pasa si falla la conexión — hoy no hay modo sin conexiónQuien construyó la app

Qué queda fuera de este primer alcance

Las pantallas de validación y coordinación · el tally y su enlace público · el patio y la containera · los tableros de indicadores · el menú completo · las pantallas de monitoreo · todo lo de escritorio. Nada de eso se descarta: queda para cuando el sistema visual esté definido y probado en un caso chico.

Entregable propuesto para el miércoles

1

Las tres pantallas del circuito

A 480 px de ancho, con sus estados principales: lista, arribar, ingresar y pesar.

2

La fila de operación, en sus siete estados

Es el componente que después heredan ocho tableros. Es el entregable de mayor alcance.

3

Un sistema de estados, único

Cómo se dice «pendiente», «en curso», «bloqueado», «hecho» y «todavía no llegó el dato», sin depender sólo del color.

4

Las bases visuales

Escala tipográfica, espaciado, tamaño mínimo de área táctil y los colores de estado dentro de la paleta de marca.

Cómo evaluamos si el diseño sirve

Criterios observables, para probar con una persona que no conozca la app:

CriterioCómo se observa
Encuentra su camión en la lista sin usar el buscadorSe le da un número de contenedor y se cuenta cuánto tarda
Sabe qué acción corresponde sin que se le expliqueSe le pregunta «¿qué harías ahora?» antes de que toque nada
Distingue un camión que espera afuera de uno que ya entróSe le pide que los separe en dos grupos
Completa el circuito sin volver atrásSe cuentan los retrocesos
Entiende que la foto del remito es obligatoria antes de intentar seguirSe observa si la saca sin que se lo digan
Distingue «el dato todavía no llegó» de «este campo está vacío»Se le pregunta por el peso de un camión que no pesó
Se lee al solSe prueba afuera, con el teléfono real, a mediodía

Todo el apartado 11 está sujeto a acuerdo con el equipo. La propuesta de alcance sale del relevamiento y de la evidencia disponible, no de una decisión ya tomada. Si el orden de prioridades es otro, la sección 10 tiene las preguntas que hay que responder para reordenarlo.

Biblioteca·Glosario·todo lo que publicamos, buscable por palabra